Home ⇒ 📌Judith Skillman ⇒ Forgive Me
Forgive Me
Poem by Anne-Marie Derése, translated by Judith Skillman.
Forgive me if I have laughed
In your chapels,
Forgive me if I have slammed
The hospital door,
Forgive me for the noise,
For life,
For the love to which
I have no right.
Forgive me for not resembling you.
(2 votes, average: 3.00 out of 5)
Related poetry:
- The Gardener XLIV: Reverend Sir, Forgive Reverend sir, forgive this pair of Sinners. Spring winds to-day are Blowing in wild eddies, driving dust And dead leaves away, and with them Your lessons are all lost. Do not say, father, that life is a Vanity. For we have made truce with death For once, and only for a few fragrant Hours we […]...
- Lament Listen, children: Your father is dead. From his old coats I’ll make you little jackets; I’ll make you little trousers From his old pants. There’ll be in his pockets Things he used to put there, Keys and pennies Covered with tobacco; Dan shall have the pennies To save in his bank; Anne shall have the […]...
- The Morning Walk When Anne and I go out a walk, We hold each other’s hand and talk Of all the things we mean to do When Anne and I are forty-two. And when we’ve thought about a thing, Like bowling hoops or bicycling, Or falling down on Anne’s balloon, We do it in the afternoon....
- The Answer Bill has left his house of clay, Slammed the door and gone away: How he laughed but yesterday! I had two new jokes to tell, Salty, but he loved them well: Now I see his empty shell. Poker-faced he looks at me; Peeved to miss them jokes – how h Would have belly-laughed with glee! […]...
- Saddest Poem I can write the saddest poem of all tonight. Write, for instance: “The night is full of stars, And the stars, blue, shiver in the distance.” The night wind whirls in the sky and sings. I can write the saddest poem of all tonight. I loved her, and sometimes she loved me too. On nights […]...
- You've given me a weapon Poem by Anne-Marie Derése, translated by Judith Skillman. You’ve given me a weapon. You’ve flung your words Into the human herd Like stones. The wounds were Good to lick. You have woken the tiger. You’ve given as one takes....
- Face Stolen From a Bird Poem by Anne-Marie Derése, translated by Judith Skillman. I don’t know who you’re hiding Behind your mask, Your face stolen from a bird, Imprisoned by red ashes. I will love you the way one dies. I will keep you For years to come, You will be so tame, So unbelievable, My strange animal, With your […]...
- Anna Who Was Mad Anna who was mad, I have a knife in my armpit. When I stand on tiptoe I tap out messages. Am I some sort of infection? Did I make you go insane? Did I make the sounds go sour? Did I tell you to climb out the window? Forgive. Forgive. Say not I did. Say […]...
- Tu m'as donnè une arme Poem by Anne-Marie Derése. Tu m’as donnè une arme Dans le troupeau humain, Tu as lancè tes mots Commes des pierres. Les blessures furent Bonnes lècher. Tu as rèveillè le feulement. Tu t’es donnè comme on prend....
- My Cross I wrote a poem to the moon But no one noticed it; Although I hoped that late or soon Someone would praise a bit Its purity and grace forlone, Its beauty tulip-cool… But as my poem died still-born, I felt a fool. I wrote a verse of vulgar trend Spiced with an oath or two; […]...
- Distress Coils Poem by Anne-Marie Derése, translated by Judith Skillman. The waiting volcano inside us Gnaws, digs, trembles, Weighs its chances. Distress coils up, Shrinks silent like a sick beast. We are unrecognizable, Unique In the certainty of our ferocity....
- The Wrong Way Home All night a door floated down the river. It tried to remember little incidents of pleasure From its former life, like the time the lovers Leaned against it kissing for hours And whispering those famous words. Later, there were harsh words and a shoe Was thrown and the door was slammed. Comings and goings by […]...
- Unlyric Love Song It is time to give that-of-myself which I could not at first: To offer you now at last my least and my worst: Minor, absurd preserves, The shell’s end-curves, A document kept at the back of a drawer, A tin hidden under the floor, Recalcitrant prides and hesitations: To pile them carefully in a desparate […]...
- Notes for Canto CXX I have tried to write Paradise Do not move Let the wind speak That is paradise. Let the Gods forgive what I Have made Let those I love try to forgive What I have made....
- La dètresse s'enroule Poem by Anne-Marie Derése. Le volcan en attente au fond de nous Ronge, creuse, tremble, Soupése ses chances. La dètresse s’enroule, Se tasse comme une bНte malade. Nous sommes mèconnaissables, Uniques, Avec la certitude de notre fèrocitè....
- The World State Oh, how I love Humanity, With love so pure and pringlish, And how I hate the horrid French, Who never will be English! The International Idea, The largest and the clearest, Is welding all the nations now, Except the one that’s nearest. This compromise has long been known, This scheme of partial pardons, In ethical […]...
- I Am Poem by Anne-Marie Derése, translated by Judith Skillman. I am the red brand On the shoulder of the condemned, The gallows and the rope, The ax and the block, The whip and the cross. I am the lion’s tooth In the flesh of the gazelle. In my veins I have The blood of the slave […]...
- JIMMY ( A Poem in Remembrance) Bhaskar Roy Barman Jimmy, A black, snub-nosed bitch, a jaw shoved out, Your eyes throwing forward a wrinkled reproachful look, Your fur so brindled as to give one to understand You were not pure, Receded into oblivion. Suddenly you intruded into our memory When we were observing the third death […]...
- Pardon Poem by Anne-Marie Derése. Pardon si j’ai ri Dans vos chapelles, Pardon si j’ai claquè La porte de l’hЩpital, Pardon pour le bruit, Pour la vie, Pour l’amour auquel Je n’avais pas droit. Pardon de ne pas vous ressembler....
- Je Suis Poem by Anne-Marie Derése Je suis le fer rouge Sur l’èpaule du condamnè, Le gibet et la corde, La hache et le billot, Le fouet et la croix. Je suis la dent du lion Dans la chair de la gazelle. J’ai dans mes veines Le sang de nègriers. Bourreau, J’ai mèritè la faim des loups. […]...
- Sestina for Jim Cummins In Iowa, Jim dreamed that Della Street was Anne Sexton’s Twin. Dave drew a comic strip called the “Adventures of Whitman,” About a bearded beer-guzzler in Superman uniform. Donna dressed like Wallace Stevens In a seersucker summer suit. To town came Ted Berrigan, Saying, “My idea of a bad poet is Marvin […]...
- The New Poetry Handbook 1 If a man understands a poem, he shall have troubles. 2 If a man lives with a poem, he shall die lonely. 3 If a man lives with two poems, he shall be unfaithful to one. 4 If a man conceives of a poem, he shall have one less child. 5 If a man […]...
- How many schemes may die How many schemes may die In one short Afternoon Entirely unknown To those they most concern The man that was not lost Because by accident He varied by a Ribbon’s width From his accustomed route The Love that would not try Because beside the Door It must be competitions Some unsuspecting Horse was tied Surveying […]...
- 16-bit Intel 8088 chip with an Apple Macintosh You can’t run Radio Shack programs In its disc drive. Nor can a Commodore 64 Drive read a file You have created on an IBM Personal Computer. Both Kaypro and Osborne computers use The CP/M operating system But can’t read each other’s Handwriting For they format (write On) discs in different […]...
- Visage volè l'oiseau Poem by Anne-Marie Derése Je ne sais qui tu caches Sous ton visage inventè, Ton visage volè l’oiseau, Emprisonnè de cendre rouge. Je vais t’aimer comme on meurt. Je vais te garder Pour les annèes venir. Tu seras si apprivoisè, Si incroyable, Mon ètrange animal, Avec tes lévres ouverte Sur un sourire perdu. Je boirai […]...
- A Hymn To God The Father Wilt thou forgive that sin where I begun, Which is my sin, though it were done before? Wilt thou forgive that sin through which I run, And do run still, though still I do deplore? When thou hast done, thou hast not done, For I have more. Wilt thou forgive that sin by which I […]...
- Madmen They say you can jinx a poem If you talk about it before it is done. If you let it out too early, they warn, Your poem will fly away, And this time they are absolutely right. Take the night I mentioned to you I wanted to write about the madmen, As the newspapers so […]...
- Variations On A Theme By William Carlos Williams 1 I chopped down the house that you had been saving to live in next summer. I am sorry, but it was morning, and I had nothing to do And its wooden beams were so inviting. 2 We laughed at the hollyhocks together And then I sprayed them with lye. Forgive me. I simply do […]...
- A Door just opened on a street A Door just opened on a street I lost was passing by An instant’s Width of Warmth disclosed And Wealth and Company. The Door as instant shut And I I lost was passing by Lost doubly but by contrast most Informing misery...
- Night Opens to the Storm Poem by Anne-Marie Derése, translated by Judith Skillman. Night opens to the storm, A mauve coupling, Swollen. The sky, laden Like a merchant ship, Throws off its anchor. Danger, heavier Each instant, Exudes the mugginess Of a greenhouse. Shimmering like mercury The Valley of the Seven Muses Breathes mist Through its gray nostrils. The valley […]...
- Introduction To Poetry I ask them to take a poem And hold it up to the light Like a color slide Or press an ear against its hive. I say drop a mouse into a poem And watch him probe his way out, Or walk inside the poem’s room And feel the walls for a light switch. I […]...
- La nuit s'ouvre, l'orage Poem by Anne-Marie Derése La nuit s’ouvre, l’orage, Accouplement mauve, Boursouflure. Le ciel chargè Comme un bateau marchand Jette l’ancre. Le danger plus lourd Chaque instant Distille une moiteur De serre. Miroitante de mercure, La vallèe des sept Meuses Souffle la brume Par ses narines grises. La vallèe a rejoint la nuit, Deux femelles humides […]...
- A SIMPLE POEM I want you to continue writing Because I will not always be around With lips that will never touch mine Read your poems out loud So that the words are left engraved On the wall Make me feel your voice rush through me Like a breeze from Oyá I want to hear about Puerto Rico […]...
- Ars Poetica A poem should be palpable and mute As a globed fruit, Dumb As old medallions to the thumb, Silent as the sleeve-worn stone Of casement ledges where the moss has grown A poem should be wordless As the flight of birds. * A poem should be motionless in time As the moon climbs, Leaving, as […]...
- Poem This poem is not addressed to you. You may come into it briefly, But no one will find you here, no one. You will have changed before the poem will. Even while you sit there, unmovable, You have begun to vanish. And it does no matter. The poem will go on without you. It has […]...
- Rebecca Who Slammed Doors For Fun And Perished Miserably A trick that everyone abhors In little girls is slamming doors. A wealthy banker’s little daughter Who lived in Palace Green, Bayswater (By name Rebecca Offendort), Was given to this furious sport. She would deliberately go And slam the door like billy-o! To make her uncle Jacob […]...
- The Poem Cat Sometimes the poem Doesn’t want to come; It hides from the poet Like a playful cat Who has run Under the house & lurks among slugs, Roots, spiders’ eyes, Ledge so long out of the sun That it is dank With the breath of the Troll King. Sometimes the poem Darts away Like a coy […]...
- Affinity YOU and I have found the secret way, None can bar our love or say us nay: All the world may stare and never know You and I are twined together so. You and I for all his vaunted width Know the giant Space is but a myth; Over miles and miles of pure deceit […]...
- To My Wife – With A Copy Of My Poems I can write no stately proem As a prelude to my lay; From a poet to a poem I would dare to say. For if of these fallen petals One to you seem fair, Love will waft it till it settles On your hair. And when wind and winter harden All the loveless land, It […]...
- I Years had been from Home I Years had been from Home And now before the Door I dared not enter, lest a Face I never saw before Stare solid into mine And ask my Business there “My Business but a Life I left Was such remaining there?” I leaned upon the Awe I lingered with Before The Second like an […]...