Home ⇒ 📌Robert Burns ⇒ 17. Paraphrase of the First Psalm
17. Paraphrase of the First Psalm
THE MAN, in life wherever plac’d,
Hath happiness in store,
Who walks not in the wicked’s way,
Nor learns their guilty lore!
Nor from the seat of scornful pride
Casts forth his eyes abroad,
But with humility and awe
Still walks before his God.
That man shall flourish like the trees,
Which by the streamlets grow;
The fruitful top is spread on high,
And firm the root below.
But he whose blossom buds in guilt
Shall to the ground be cast,
And, like the rootless stubble, tost
Before the sweeping blast.
For why? that God the good adore,
Hath giv’n them peace and rest,
But hath decreed that wicked men
Shall ne’er be truly blest.
(2 votes, average: 4.00 out of 5)Related poetry:
- Psalm 32 Forgiveness of sins upon confession. O Blessed souls are they Whose sins are covered o’er! Divinely blest, to whom the Lord Imputes their guilt no more. They mourn their follies past, And keep their hearts with care; Their lips and lives, without deceit, Shall prove their faith sincere. While I concealed my guilt, I felt […]...
- A paraphrase Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name; Thy Kingdom come, Thy will be done on earth, in Heaven the same; Give us this day our daily bread, and may our debts to heaven As we our earthly debts forgive by Thee be all forgiven; When tempted or by evil vexed, restore Thou […]...
- Psalm 51 part 2 Original and actual sin confessed. Lord, I am vile, conceived in sin; And born unholy and unclean; Sprung from the man whose guilty fall Corrupts the race, and taints us all. Soon as we draw our infant breath, The seeds of sin grow up for death; Thy law demands a perfect heart, But we’re defiled […]...
- A Chaucerian Paraphrase of Horace Syn that you, Chloe, to your moder sticken, Maketh all ye yonge bacheloures full sicken; Like as a lyttel deere you ben y-hiding Whenas come lovers with theyre pityse chiding; Sothly it ben faire to give up your moder For to beare swete company with some oder; Your moder ben well enow so farre shee […]...
- Psalm XXXII: Happy the Man Happy the man to whom his God No more imputes his sin, But, washed in the Redeemer’s blood, Hath made his garments clean. Happy beyond expression he Who debts are thus discharged; And from the guilty bondage free, He feels his soul enlarged. His spirit hates deceit and lies, His words are all sincere; He […]...
- Psalm 107 part 2 Correction for sin, and release by prayer. From age to age exalt his name; God and his grace are still the same; He fills the hungry soul with food, And feeds the poor with every good. But if their hearts rebel and rise Against the God that rules the skies; If they reject his heav’nly […]...
- Psalm 103 part 2 v.8-18 L. M. God’s gentle chastisement; or, His tender mercy to his people. The Lord, how wondrous are his ways! How firm his truth! how large his grace! He takes his mercy for his throne, And thence he makes his glories known. Not half so high his power hath spread The starry heav’ns above our […]...
- Psalm 30 part 2 v.6 L. M. Health, sickness, and recovery. Firm was my health, my day was bright, And I presumed ‘twould ne’er be night; Fondly I said within my heart, “Pleasure and peace shall ne’er depart.” But I forgot thine arm was strong Which made my mountain stand so long: Soon as thy face began to hide, […]...
- Psalm 01 Done into Verse, 1653. Bless’d is the man who hath not walk’d astray In counsel of the wicked, and ith’way Of sinners hath not stood, and in the seat Of scorners hath not sate. But in the great Jehovahs Law is ever his delight, And in his law he studies day and night. He shall […]...
- Psalm 147 part 2 Summer and winter. A Song for Great Britain. O Britain, praise thy mighty God, And make his honors known abroad, He bid the ocean round thee flow; Not bars of brass could guard thee so. Thy children are secure and blest; Thy shores have peace, thy cities rest; He feeds thy sons with finest wheat, […]...
- Psalm 119 part 11 Breathing after holiness. Ver. 5,33 O that the Lord would guide my ways To keep his statutes still! O that my God would grant me grace To know and do his will! Ver. 29 O send thy Spirit down to write Thy law upon my heart! Nor let my tongue indulge deceit, Nor act the […]...
- Psalm 38 Guilt of conscience and relief Amidst thy wrath remember love, Restore thy servant, Lord; Nor let a Father’s chast’ning prove Like an avenger’s sword. Thine arrows stick within my heart, My flesh is sorely pressed; Between the sorrow and the smart, My spirit finds no rest. My sins a heavy load appear, And o’er my […]...
- Psalm 84 How lovely are thy dwellings fair! O Lord of Hoasts, how dear The pleasant Tabernacles are! Where thou do’st dwell so near. My Soul doth long and almost die Thy Courts O Lord to see, My heart and flesh aloud do crie, O living God, for thee. There ev’n the Sparrow freed from wrong Hath […]...
- Psalm 16 part 2 Christ’s all-sufficiency. How fast their guilt and sorrows rise Who haste to seek some idol-god! I will not taste their sacrifice, Their offerings of forbidden blood. My God provides a richer cup, And nobler food to live upon; He for my life has offered up Jesus, his best-beloved Son. His love is my perpetual feast; […]...
- Psalm 32 part 1 Repentance and free pardon. Blest is the man, for ever blest, Whose guilt is pardoned by his God; Whose sins with sorrow are confessed, And covered with his Savior’s blood. Blest is the man to whom the Lord Imputes not his iniquities; He pleads no merit of reward, And not on works, but grace relies. […]...
- Psalm 32 Part 2 A guilty conscience eased by confession and pardon. While I keep silence, and conceal My heavy guilt within my heart, What torments doth my conscience feel! What agonies of inward smart! I spread my sins before the Lord, And all my secret faults confess; Thy gospel speaks a pard’ning word, Thine Holy Spirit seals the […]...
- Psalm 25 part 1 v.1-11 S. M. Waiting for pardon and direction. I Lift my soul to God, My trust is in his name: Let not my foes that seek my blood Still triumph in my shame. Sin, and the powers of hell, Persuade me to despair: Lord, make me know thy cov’nant well, That I may ‘scape the […]...
- Psalm XXXVI: High in the Heav'ns High in the heav’ns, eternal God, Thy goodness in full glory shines; Thy truth shall break through ev’ry cloud That veils and darkens thy designs. For ever firm thy justice stands, As mountains their foundations keep; Wise are the wonders of thy hands; Thy judgments are a mighty deep. Thy providence is kind and large, […]...
- Psalm 06 Aug. 13. 1653. Lord in thine anger do not reprehend me Nor in thy hot displeasure me correct; Pity me Lord for I am much deject Am very weak and faint; heal and amend me, For all my bones, that even with anguish ake, Are troubled, yea my soul is troubled sore And thou O […]...
- Psalm 136 God’s wonders of creation, providence, redemption of Israel, and salvation of his people. Give thanks to God the sovereign Lord; His mercies still endure; And be the King of kings adored; His truth is ever sure. What wonders hath his wisdom done! How mighty is his hand! Heav’n, earth, and sea, he framed alone; How […]...
- Psalm 15 Characters of a saint. Who shall inhabit in thy hill, O God of holiness? Whom will the Lord admit to dwell So near his throne of grace? The man that walks in pious ways, And works with righteous hands; That trusts his Maker’s promises, And follows his commands. He speaks the meaning of his heart, […]...
- The End of the World Here, at the end of the world, The flowers bleed As if they were hearts, The hearts ooze a darkness Like india ink, & poets dip their pens in & they write. “Here, at the end of the world,” They write, Not knowing what it means. “Here, where the sky nurses on black milk, Where […]...
- Psalm 65 part 2 v.5-13 L. M. Divine providence in air, earth, and sea. The God of our salvation hears The groans of Zion mixed with tears; Yet when he comes with kind designs, Through all the way his terror shines. On him the race of man depends, Far as the earth’s remotest ends, Where the Creator’s name is […]...
- Psalm 40 v.5-10 L. M. Christ our sacrifice. The wonders, Lord, thy love has wrought, Exceed our praise, surmount our thought; Should I attempt the long detail, My speech would faint, my numbers fail, No blood of beasts on altars spilt Can cleanse the souls of men from guilt; But thou hast set before our eyes An […]...
- Psalm III: My God, How Many Are My Fears My God, how many are my fears! How fast my foes increase! Conspiring my eternal death, They break my present peace. The lying tempter would persuade There’s no relief from heaven; And all my swelling sins appear Too big to be forgiven. But thou, my glory and my strength, Shall on the tempter tread, Shall […]...
- Psalm 3 Doubts and fears suppressed. My God, how many are my fears! How fast my foes increase! Conspiring my eternal death, They break my present peace. The lying tempter would persuade There’s no relief in heav’n; And all my swelling sins appear Too big to be forgiv’n. But thou, my glory and my strength, Shalt on […]...
- 34. Remorse: A Fragment OF all the numerous ills that hurt our peace, That press the soul, or wring the mind with anguish Beyond comparison the worst are those By our own folly, or our guilt brought on: In ev’ry other circumstance, the mind Has this to say, “It was no deed of mine:” But, when to all the […]...
- Psalm 07 Aug. 14. 1653. Upon The Words Of Chush The Benjamite Against Him. Lord my God to thee I flie Save me and secure me under Thy protection while I crie Least as a Lion (and no wonder) He hast to tear my Soul asunder Tearing and no rescue nigh. Lord my God if I have […]...
- Psalm 2 Christ dying, rising, interceding, and reigning. Acts 4:24, etc. [Maker and sovereign Lord Of heav’n, and earth, and seas, Thy providence confirms thy word, And answers thy decrees. The things so long foretold By David are fulfilled, When Jews and Gentiles joined to slay Jesus, thine holy child.] Why did the Gentiles rage, And Jews, […]...
- Psalm 136 Abridged God’s wonders of creation, providence, redemption, and salvation. Give to our God immortal praise; Mercy and truth are all his ways: Wonders of grace to God belong, Repeat his mercies in your song. Give to the Lord of lords renown, The King of kings with glory crown: His mercies ever shall endure, When lords and […]...
- My mistress' eyes are nothing like the sun (Sonnet 130) My mistress’ eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips’ red; If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wires grow on her head. I have seen roses damasked, red and white, But no such roses see I in her cheeks; And […]...
- Sonnet CXXX My mistress’ eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips’ red; If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wires grow on her head. I have seen roses damask’d, red and white, But no such roses see I in her cheeks; And […]...
- Psalm 90 Man mortal, and God eternal A mournful song at a funeral. Through every age, eternal God, Thou art our rest, our safe abode; High was thy throne ere heav’n was made, Or earth thy humble footstool laid. Long hadst thou reigned ere time began, Or dust was fashioned to a man; And long thy kingdom […]...
- Psalm 72 part 1 The kingdom of Christ. Great God, whose universal sway The known and unknown worlds obey, Now give the kingdom to thy Son, Extend his power, exalt his throne. Thy sceptre well becomes his hands, All heav’n submits to his commands; His justice shall avenge the poor, And pride and rage prevail no more. With power […]...
- Psalm 107 part 1 Israel led to Canaan, and Christians to heaven. Give thanks to God; he reigns above; Kind are his thoughts, his name is Love; His mercy ages past have known, And ages long to come shall own. Let the redeemed of the Lord The wonders of his grace record; Isr’el, the nation whom he chose, And […]...
- Psalm 55 v.1-8,16-18,22 C. M. Support for the afflicted and tempted soul. O God, my refuge, hear my cries, “Behold my flowing tears; For earth and hell my hurt devise, And triumph in my fears. Their rage is leveled at my life, My soul with guilt they load, And fill my thoughts with inward strife, To shake […]...
- Psalm 113 Proper tune. The majesty and condescension of God. Ye that delight to serve the Lord, The honors of his name record, His sacred name for ever bless; Where’er the circling sun displays His rising beams, or setting rays, Let lands and seas his power confess. Not time, nor nature’s narrow rounds, Can give his vast […]...
- The Métier of Blossoming Fully occupied with growing that’s The amaryllis. Growing especially At night: it would take Only a bit more patience than I’ve got To sit keeping watch with it till daylight; The naked eye could register every hour’s Increase in height. Like a child against a barn door, Proudly topping each year’s achievement, Steadily up Goes […]...
- Suttee LAMP of my life, the lips of Death Hath blown thee out with their sudden breath; Naught shall revive thy vanished spark. . . Love, must I dwell in the living dark? Tree of my life, Death’s cruel foot Hath crushed thee down to thy hidden root; Nought shall restore thy glory fled. . . […]...
- When Lovely Woman Stoops To Folly When lovely woman stoops to folly, And finds too late that men betray, What charm can soothe her melancholy, What art can wash her guilt away? The only art her guilt to cover, To hide her shame from every eye, To give repentance to her lover, And wring his bosom, is-to die....