Home ⇒ 📌Paul Celan ⇒ Night Ray
Night Ray
Most brightly of all burned the hair of my evening loved one:
To her I send the coffin of lightest wood.
Waves billow round it as round the bed of our dream in Rome;
It wears a white wig as I do and speaks hoarsely:
It talks as I do when I grant admittance to hearts.
It knows a French song about love, I sang it in autumn
When I stopped as a tourist in Lateland and wrote my letters
to morning.
A fine boat is that coffin carved in the coppice of feelings.
I too drift in it downbloodstream, younger still than your eye.
Now you are young as a bird dropped dead in March snow,
Now it comes to you, sings you its love song from France.
You are light: you will sleep through my spring till it’s over.
I am lighter:
In front of strangers I sing.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Related poetry:
- Sky Song The flower of the Alps told the seashell: “You’re shining” The seashell told the sea: “You echo” The sea told the boat: “You’re shuddering” The boat told the fire: “You’re glowing brightly” The fire told me: “I glow less brightly than her eyes” The boat told me: “I shudder less than your heart does when […]...
- To Women As Far As I'm Concerned The feelings I don’t have I don’t have. The feeling I don’t have, I won’t say I have. The feelings you say you have, you don’t have. The feelings you would like us both to have, we neither of us have. The feelings people ought to have, they never have. If people say they’ve got […]...
- NIGHT SONG WHEN on thy pillow lying, Half listen, I implore, And at my lute’s soft sighing, Sleep on! what wouldst thou more? For at my lute’s soft sighing The stars their blessings pour On feelings never-dying; Sleep on! what wouldst thou more? Those feelings never-dying My spirit aid to soar From earthly conflicts trying; Sleep on! […]...
- The Night – Wind In summer’s mellow midnight, A cloudless moon shone through Our open parlour window, And rose-trees wet with dew. I sat in silent musing; The soft wind waved my hair; It told me heaven was glorious, And sleeping earth was fair. I needed not its breathing To bring such thoughts to me; But still it whispered […]...
- Our Boat Starts At Night Our boat starts at night From the beach of Yen Kuang. Great ships sail only for profit Only small boats come here because of your fame. The passers-by are embarrassed by your virtue. So in the night we steal by the place where you used to fish....
- When Night Comes To the tune of “Telling My Most Intimate Feelings” When night comes, I am so flushed with wine, I undo my hair slowly: A plum calyx is Stuck on a damaged branch. I wake dazed when smoke Breaks my spring sleep. The dream distant, So very distant; And it is quiet, so very quiet. The […]...
- Voices Of the Night PRELUDE. Pleasant it was, when woods were green, And winds were soft and low, To lie amid some sylvan scene, Where, the long drooping boughs between Shadows dark and sunlight sheen Alternate come and go; Or where the denser grove receives No sunlight from above But the dark foliage interweaves In one unbroken roof of […]...
- To a Child of Quality, Five Years Old, 1704. The Author then Forty LORDS, knights, and squires, the numerous band That wear the fair Miss Mary’s fetters, Were summoned by her high command To show their passions by their letters. My pen amongst the rest I took, Lest those bright eyes, that cannot read, Should dart their kindling fire, and look The power they have to be obey’d. […]...
- In Tara's Halls A man I praise that once in Tara’s Hals Said to the woman on his knees, ‘Lie still. My hundredth year is at an end. I think That something is about to happen, I think That the adventure of old age begins. To many women I have said, ”Lie still,” And given everything a woman […]...
- No Return I like divorce. I love to compose Letters of resignation; now and then I send one in and leave in a lemon- Hued Huff or a Snit with four on the floor. Do you like the scent of a hollyhock? To each his own. I love a burning bridge. I like to watch the small […]...
- As One Who Having Wandered All Night Long AS one who having wandered all night long In a perplexed forest, comes at length In the first hours, about the matin song, And when the sun uprises in his strength, To the fringed margin of the wood, and sees, Gazing afar before him, many a mile Of falling country, many fields and trees, And […]...
- Drifter God gave you guts: don’t let Him down; Brace up, be worthy of His giving. The road’s a rut, the sky’s a frown; I know you’re plumb fed up with living. Fate birches you, and wry the rod. . . Snap out, you fool! Don’t let down God. Oh, yes, you’re on misfortune’s shift, And […]...
- My Coffin Deeming that I was due to die I framed myself a coffin; So full of graveyard zeal was I, I set the folks a-laughing. I made it snugly to my fit, My joinering was honest; And sometimes in it I would sit, And fancy I was non est. I stored it on my cabin shelf […]...
- Adrift! A little boat adrift! Adrift! A little boat adrift! And night is coming down! Will no one guide a little boat Unto the nearest town? So Sailors say on yesterday Just as the dusk was brown One little boat gave up its strife And gurgled down and down. So angels say on yesterday Just as the dawn was red […]...
- At the Mid Hour of Night At the mid hour of night, when stars are weeping, I fly To the lone vale we loved, when life shone warm in thine eye; And I think oft, if spirits can steal from the regions of air, To revisit past scenes of delight, thou wilt come to me there, And tell me our love […]...
- Words, Wide Night Somewhere on the other side of this wide night And the distance between us, I am thinking of you. The room is turning slowly away from the moon. This is pleasurable. Or shall I cross that out and say It is sad? In one of the tenses I singing An impossible song of desire that […]...
- A BREAK IN THE RHYTHM OF LIFE Bhaskar Roy Barman When the world itself looked exhausted, Revolving round the sun; When a bumble-bee sounded tired Of humming round a ternate leaf; When a few fishermen were venting their rage on their net -they looked fed up of mending their net off and on – And when the fish were leaping and playing […]...
- Far Rockaway Night till Morning WHAT can we say of the night? The fog night, the moon night, the fog moon night last night? There swept out of the sea a song. There swept out of the sea-torn white plungers. There came on the coast wind drive In the spit of a driven spray, On the boom of foam and […]...
- Young Night-Thought All night long and every night, When my mama puts out the light, I see the people marching by, As plain as day before my eye. Armies and emperor and kings, All carrying different kinds of things, And marching in so grand a way, You never saw the like by day. So fine a show […]...
- No Man can compass a Despair No Man can compass a Despair As round a Goalless Road No faster than a Mile at once The Traveller proceed Unconscious of the Width Unconscious that the Sun Be setting on His progress So accurate the One At estimating Pain Whose own has just begun His ignorance the Angel That pilot Him along...
- The Night Dance Strike the gay harp! see the moon is on high, And, as true to her beam as the tides of the ocean, Young hearts, when they feel the soft light of her eye, Obey the mute call, and heave into motion. Then, sound notes the gayest, the lightest, That ever took wing, when heaven look’d […]...
- 515. Song-O let me in this ae night O LASSIE, are ye sleepin yet, Or are ye waukin, I wad wit? For Love has bound me hand an’ fit, And I would fain be in, jo. Chorus.-O let me in this ae night, This ae, ae, ae night; O let me in this ae night, I’ll no come back again, jo! O hear’st […]...
- The Truce of Night Lo, it is dark, Save for the crystal spark Of a virgin star o’er the purpling lea, Or the fine, keen, silvery grace of a young Moon that is hung O’er the priest-like firs by the sea; Lo, it is still, Save for the wind of the hill, And the luring, primeval sounds that fill […]...
- A Watch In The Night Watchman, what of the night? – Storm and thunder and rain, Lights that waver and wane, Leaving the watchfires unlit. Only the balefires are bright, And the flash of the lamps now and then From a palace where spoilers sit, Trampling the children of men. Prophet, what of the night? – I stand by the […]...
- Night on the Convoy (ALEXANDRIA-MARSEILLES) Out in the blustering darkness, on the deck A gleam of stars looks down. Long blurs of black, The lean Destroyers, level with our track, Plunging and stealing, watch the perilous way Through backward racing seas and caverns of chill spray. One sentry by the davits, in the gloom Stands mute: the boat heaves […]...
- Authorship You say that father write a lot of books, but what he write I don’t Understand. He was reading to you all the evening, but could you really Make out what he meant? What nice stores, mother, you can tell us! Why can’t father Write like that, I wonder? Did he never hear from his […]...
- Mysterious doings As once I rambled in the woods I chanced to spy amid the brake A huntsman ride his way beside A fair and passing tranquil lake; Though velvet bucks sped here and there, He let them scamper through the green Not one smote he, but lustily He blew his horn what could it mean? As […]...
- THE BEAUTIFUL NIGHT Now I leave this cottage lowly, Where my love hath made her home, And with silent footstep slowly Through the darksome forest roam, Luna breaks through oaks and bushes, Zephyr hastes her steps to meet, And the waving birch-tree blushes, Scattering round her incense sweet. Grateful are the cooling breezes Of this beauteous summer night, […]...
- The Poets Of The Tomb The world has had enough of bards who wish that they were dead, ‘Tis time the people passed a law to knock ’em on the head, For ‘twould be lovely if their friends could grant the rest they crave Those bards of ‘tears’ and ‘vanished hopes’, those poets of the grave. They say that life’s […]...
- To One Coming North At first you’ll joy to see the playful snow, Like white moths trembling on the tropic air, Or waters of the hills that softly flow Gracefully falling down a shining stair. And when the fields and streets are covered white And the wind-worried void is chilly, raw, Or underneath a spell of heat and light […]...
- Cacoethes Scribendi If all the trees in all the woods were men; And each and every blade of grass a pen; If every leaf on every shrub and tree Turned to a sheet of foolscap; every sea Were changed to ink, and all earth’s living tribes Had nothing else to do but act as scribes, And for […]...
- All Souls' Night Epilogue to “A Vision’ MIDNIGHT has come, and the great Christ Church Bell And may a lesser bell sound through the room; And it is All Souls’ Night, And two long glasses brimmed with muscatel Bubble upon the table. A ghost may come; For it is a ghost’s right, His element is so fine Being […]...
- Night-Scented Stock White, white in the milky night The moon danced over a tree. “Wouldn’t it be lovely to swim in the lake!” Someone whispered to me. “Oh, do-do-do!” cooed someone else, And clasped her hands to her chin. “I should so love to see the white bodies All the white bodies jump in!” The big dark […]...
- As At Thy Portals Also Death AS at thy portals also death, Entering thy sovereign, dim, illimitable grounds, To memories of my mother, to the divine blending, maternity, To her, buried and gone, yet buried not, gone not from me, (I see again the calm benignant face fresh and beautiful still, I sit by the form in the coffin, I kiss […]...
- Night (This night, agitated by the growing storm) This night, agitated by the growing storm, How it has suddenly expanded its dimensions, That ordinarily would have gone unnoticed, Like a cloth folded, and hidden in the folds of time. Where the stars give resistance it does not stop there, Neither does it begin within the forest’s depths, Nor show upon the surface of […]...
- Walt Whitman The master-songs are ended, and the man That sang them is a name. And so is God A name; and so is love, and life, and death, And everything. But we, who are too blind To read what we have written, or what faith Has written for us, do not understand: We only blink, and […]...
- Spring Night in Lo-yang Hearing a Flute In what house, the jade flute that sends these dark notes drifting, Scattering on the spring wind that fills Lo-yang? Tonight if we should hear the willow-breaking song, Who could help but long for the gardens of home?...
- 144. A Winter Night WHEN biting Boreas, fell and dour, Sharp shivers thro’ the leafless bow’r; When Phoebus gies a short-liv’d glow’r, Far south the lift, Dim-dark’ning thro’ the flaky show’r, Or whirling drift: Ae night the storm the steeples rocked, Poor Labour sweet in sleep was locked, While burns, wi’ snawy wreaths up-choked, Wild-eddying swirl; Or, thro’ the […]...
- Rose Leaves When they shall close my careless eyes And look their last upon my face, I fear that some will say: “her lies A man of deep disgrace; His thoughts were bare, his words were brittle, He dreamed so much, he did so little. When they shall seal y coffin lid And this worn mask I […]...
- This Night Slip, In His Honor (after Komachi) This night slip, in his honor Flipped inside out – of lace- Edged netting – is the color Of Shaka Zulu’s face; Of panther flower at midnight Where crow and boa doze; Of vertigo and stage fright In frail Ophelia’s clothes. I wear it as a symbol. Its ripped, Chantilly trim I fixed without a […]...