Home ⇒ 📌Constantine P Cavafy ⇒ Pictured
Pictured
My work, I’m very careful about it, and I love it.
But today I’m discouraged by how slowly it’s going.
The day has affected my mood.
It gets darker and darker. Endless wind and rain.
I’m more in the mood for looking than for writing.
In this picture, I’m now gazing at a handsome boy
Who is lying down close to a spring,
Exhausted from running.
What a handsome boy; what a heavenly noon
Has caught him up in sleep.
I sit and gaze like this for a long time,
Recovering through art from the effort of creating it.
Trans. by Edmund Keeley and Philip Sherrard
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Related poetry:
- At leisure is the Soul At leisure is the Soul That gets a Staggering Blow The Width of Life before it spreads Without a thing to do It begs you give it Work But just the placing Pins Or humblest Patchwork Children do To Help its Vacant Hands...
- Leaves Compared With Flowers A tree’s leaves may be ever so good, So may its bar, so may its wood; But unless you put the right thing to its root It never will show much flower or fruit. But I may be one who does not care Ever to have tree bloom or bear. Leaves for smooth and bark […]...
- I Have Started To Say I have started to say “A quarter of a century” Or “thirty years back” About my own life. It makes me breathless It’s like falling and recovering In huge gesturing loops Through an empty sky. All that’s left to happen Is some deaths (my own included). Their order, and their manner, Remain to be learnt....
- 16-bit Intel 8088 chip with an Apple Macintosh You can’t run Radio Shack programs In its disc drive. Nor can a Commodore 64 Drive read a file You have created on an IBM Personal Computer. Both Kaypro and Osborne computers use The CP/M operating system But can’t read each other’s Handwriting For they format (write On) discs in different […]...
- Jane and Eliza There were two little girls, neither handsome nor plain; One’s name was Eliza, the other’s was Jane: They were both of one height, as I’ve heard people say, They were both of one age, I believe, to a day. ‘Twas fancied by some, who but slightly had seen them, That scarcely a difference was there […]...
- Balmoral Castle Beautiful Balmoral Castle, Most handsome to be seen, Highland home of the Empress of India, Great Britain’s Queen. Your woods and waters and Mountains high are most Beautiful to see, Near by Balmoral Castle And the dark river Dee. Then there’s the hill of Cairngorm To be seen from afar, And the beautiful heathery hills […]...
- The Night Cometh Work! for the night is coming; Work! through the morning hours; Work! while the dew is sparkling; Work! ‘mid the springing flowers; Work! while the day grows brighter, Under the glowing sun; Work! for the night is coming, Night, when man’s work is done. Work! for the night is coming; Work! through the sunny noon; […]...
- The Red Blaze is the Morning The Red Blaze is the Morning The Violet is Noon The Yellow Day is falling And after that is none But Miles of Sparks at Evening Reveal the Width that burned The Territory Argent that Never yet consumed...
- The Pros and Cons He’ll be pleased if I phone to ask him how he is. It will make me look considerate and he likes considerate people. He’ll be reassured to see that I haven’t lost interest, Which might make him happy and then I’ll have done him a favour. If I phone him right now I’ll get to […]...
- How many schemes may die How many schemes may die In one short Afternoon Entirely unknown To those they most concern The man that was not lost Because by accident He varied by a Ribbon’s width From his accustomed route The Love that would not try Because beside the Door It must be competitions Some unsuspecting Horse was tied Surveying […]...
- No Master Indeed this is the sweet life! my hand Is under no proud man’s command; There is no voice to break my rest Before a bird has left its nest; There is no man to change my mood, When I go nutting in the wood; No man to pluck my sleeve and say I want thy […]...
- Somewhere upon the general Earth Somewhere upon the general Earth Itself exist Today The Magic passive but extant That consecrated me Indifferent Seasons doubtless play Where I for right to be Would pay each Atom that I am But Immortality Reserving that but just to prove Another Date of Thee Oh God of Width, do not for us Curtail Eternity!...
- No Man can compass a Despair No Man can compass a Despair As round a Goalless Road No faster than a Mile at once The Traveller proceed Unconscious of the Width Unconscious that the Sun Be setting on His progress So accurate the One At estimating Pain Whose own has just begun His ignorance the Angel That pilot Him along...
- The Lads in Their Hundreds The lads in their hundreds to Ludlow come in for the fair, There’s men from the barn and the forge and the mill and the fold, The lads for the girls and the lads for the liquor are there, And there with the rest are the lads that will never be old. There’s chaps from […]...
- May 24, 1980 I have braved, for want of wild beasts, steel cages, Carved my term and nickname on bunks and rafters, Lived by the sea, flashed aces in an oasis, Dined with the-devil-knows-whom, in tails, on truffles. From the height of a glacier I beheld half a world, the earthly width. Twice have drowned, thrice let knives […]...
- Hidden Things Let them not seek to discover who I was From all that I have done and said. An obstacle was there that transformed The deeds and the manner of my life. An obstacle was there that stopped me Many times when I was about to speak. Only from my most imperceptible deeds And my most […]...
- CURFEW I. Solemnly, mournfully, Dealing its dole, The Curfew Bell Is beginning to toll. Cover the embers, And put out the light; Toil comes with the morning, And rest with the night. Dark grow the windows, And quenched is the fire; Sound fades into silence, All footsteps retire. No voice in the chambers, No sound in […]...
- These are the Signs to Nature's Inns These are the Signs to Nature’s Inns Her invitation broad To Whosoever famishing To taste her mystic Bread These are the rites of Nature’s House The Hospitality That opens with an equal width To Beggar and to Bee For Sureties of her staunch Estate Her undecaying Cheer The Purple in the East is set And […]...
- Hidden From all I’ve done and all I’ve said Let them not seek to find who I’ve been. An obstacle stood and transformed My acts and way of my life. An obstacle stood and stopped me Many a time as I was going to speak. My most unobserved acts, And my writitings the most covered Thence […]...
- The Age My age, my beast, is there anyone Who can peer into your eyes And with his own blood fuse Two centuries’ worth of vertebrae? The creating blood gushes From the throat of earthly things, And the parasite just trembles On the threshold of new days. While the creature still has life, The spine must be […]...
- Teddy Bear A bear, however hard he tries, Grows tubby without exercise. Our Teddy Bear is short and fat, Which is not to be wondered at; He gets what exercise he can By falling off the ottoman, But generally seems to lack The energy to clamber back. Now tubbiness is just the thing Which gets a fellow […]...
- LONGING WHAT pulls at my heart so? What tells me to roam? What drags me and lures me From chamber and home? How round the cliffs gather The clouds high in air! I fain would go thither, I fain would be there! The sociable flight Of the ravens comes back; I mingle amongst them, And follow […]...
- More About People When people aren’t asking questions They’re making suggestions And when they’re not doing one of those They’re either looking over your shoulder or stepping on your toes And then as if that weren’t enough to annoy you They employ you. Anybody at leisure Incurs everybody’s displeasure. It seems to be very irking To people at […]...
- Priest At The Serapeum My dear old father, Who always loved me the same; My dear old father I lament Who died the day before yesterday, just before dawn. Jesus Christ, it is my daily effort To observe the precepts Of Thy most holy church in all my acts, In all words, in all thoughts. And all those who […]...
- From Citron-Bower From citron-bower be her bed, Cut from branch of tree a-flower, Fashioned for her maidenhead. From Lydian apples, sweet of hue, Cut the width of board and lathe, Carve the feet from myrtle-wood. Let the palings of her bed Be quince and box-wood overlaid With the scented bark of yew. That all the wood in […]...
- Days I am a Day. . . My sky is grey, My wind is wild, My sea high-piled: In year of days the first In misery. . . Oh pity me! I am a Day Accurst. “Sweet Day, not curst but blest: Behold upon my breast My baby born Your early morn. Safe in my arms […]...
- 1887 From Clee to heaven the beacon burns, The shires have seen it plain, From north and south the sign returns And beacons burn again. Look left, look right, the hills are bright, The dales are light between, Because ’tis fifty years to-night That God has saved the Queen. Now, when the flame they watch not […]...
- On that specific Pillow On that specific Pillow Our projects flit away The Night’s tremendous Morrow And whether sleep will stay Or usher us a stranger To situations new The effort to comprise it Is all the soul can do....
- A Door just opened on a street A Door just opened on a street I lost was passing by An instant’s Width of Warmth disclosed And Wealth and Company. The Door as instant shut And I I lost was passing by Lost doubly but by contrast most Informing misery...
- First Sight Lambs that learn to walk in snow When their bleating clouds the air Meet a vast unwelcome, know Nothing but a sunless glare. Newly stumbling to and fro All they find, outside the fold, Is a wretched width of cold. As they wait beside the ewe, Her fleeces wetly caked, there lies Hidden round them, […]...
- In Memoriam POOR little child, my pretty boy, Why did the hunter mark thee out? Wert thou betrayed by thine own joy? Singled through childhood’s merry shout? And who on such a gentle thing Let slip the Hound that none may bar, That shall o’ertake the swiftest wing And tear the heavens down star by star? And […]...
- The wanderer Upon a mountain height, far from the sea, I found a shell, And to my listening ear the lonely thing Ever a song of ocean seemed to sing, Ever a tale of ocean seemed to tell. How came the shell upon that mountain height? Ah, who can say Whether there dropped by some too careless […]...
- The Owners Of The Little Box Line the inside of the little box With your precious skin And make yourself cozy Just as you would in your own home Make space voyages inside her Gather stars make time squirt its milk And sleep in the clouds Just don’t go around pretending You’re more important than her length And wiser than her […]...
- Far Out Beyond the dark cartoons Are darker spaces where Small cloudy nests of stars Seem to float on air. These have no proper names: Men out alone at night Never look up at them For guidance or delight, For such evasive dust Can make so little clear: Much less is known than not, More far than […]...
- The Oldest Song “These were never your true love’s eyes. Why do you feign that you love them? You that broke from their constancies, And the wide calm brows above them! This was never your true love’s speech. Why do you thrill when you hear it? You that have ridden out of its reach The width of the […]...
- Sunrise You can Die for it- An idea, Or the world. People Have done so, Brilliantly, Letting Their small bodies be bound To the stake, Creating An unforgettable Fury of light. But This morning, Climbing the familiar hills In the familiar Fabric of dawn, I thought Of China, And India And Europe, and I thought How […]...
- The Little Box The little box gets her first teeth And her little length Little width little emptiness And all the rest she has The little box continues growing The cupboard that she was inside Is now inside her And she grows bigger bigger bigger Now the room is inside her And the house and the city and […]...
- Limitless There is nothing, I hold, in the way of work That a human being may not achieve If he does not falter, or shrink, or shirk, And more than all, if he will believe. Believe in himself and the power behind That stands like an aid on a dual ground, With hope for the spirit […]...
- The Dark and the Fair A roaring company that festive night; The beast of dialectic dragged his chains, Prowling from chair to chair is the smoking light, While the snow hissed against the windowpanes. Our politics, our science, and our faith Were whiskey on the tongue; I, being rent By the fierce divisions of our time, cried death And death […]...
- A Waif My soul is like a poor caged bird to-night, Beating its wings against the prison bars, Longing to reach the outer world of light, And, all untrammelled, soar among the stars. Wild, mighty thoughts struggle within my soul For utterance. Great waves of passion roll Through all my being. As the lightnings play Through thunder […]...