Farewell to Meng Hao-jan
I took leave of you, old friend, at the
Yellow Crane Pavilion;
In the mist and bloom of March, you went
Down to Yang-chou:
A lonely sail, distant shades, extinguished by blue
There, at the horizon, where river meets sky.
(2 votes, average: 4.50 out of 5)
Related poetry:
- Lament For Meng Hao-Jan I can never see my old friend again- The river Han still streams to the east I might question some old man of his place- River and hills-empty is Tsaichou....
- Farewell (II) Hill at mutual escort stop Day dusk shut wood door Spring grass next year green Prince offspring return not return We bid each other farewell beside the hill, As day meets dusk, I close the wooden gate. Next year, in spring, there will be green grass again, But will my honoured friend return?...
- For Meng Hao-Jan I love Master Meng. Free as a flowing breeze, He is famous Throughout the world. In rosy youth, he cast away Official cap and carriage. Now, a white-haired elder, he reclines Amid pines and cloud. Drunk beneath the moon, He often attains sagehood. Lost among the flowers, He serves no lord. How can I aspire […]...
- The Farewell They say the ice will hold So there I go, Forced to believe them by my act of trusting people, Stepping out on it, And naturally it gaps open And I, forced to carry on coolly By my act of being imperturbable, Slide erectly into the water wearing my captain’s helmet, Waving to the shore […]...
- A Farewell (After Heine.) The sad rain falls from Heaven, A sad bird pipes and sings ; I am sitting here at my window And watching the spires of “King’s.” O fairest of all fair places, Sweetest of all sweet towns! With the birds, and the greyness and greenness, And the men in caps and gowns. All […]...
- Farewell to Hsin Chien at Hibiscus Pavilion A cold rain mingled with the river At evening, when I entered Wu; In the clear dawn I bid you farewell, Lonely as Ch’u Mountain. My kinsfolk in Loyang, Should they ask about me, Tell them: “My heart is a piece of ice In a jade cup!”...
- On Climbing in Nan-king to the Terrace of Phoenixes Phoenixes that play here once, so that the place was named for them, Have abandoned it now to this desolated river; The paths of Wu Palace are crooked with weeds; The garments of Chin are ancient dust. …Like this green horizon halving the Three Peaks, Like this Island of White Egrets dividing the river, A […]...
- Farewell I have got my leave. Bid me farewell, my brothers! I bow to you all and take my departure. Here I give back the keys of my door – and I give up all claims to my house. I only ask for last kind words from you. We were neighbors for long, But I received […]...
- A Farewell I My fairest child, I have no song to give you; No lark could pipe to skies so dull and grey: Yet, ere we part, one lesson I can leave you For every day. II Be good, sweet maid, and let who will be clever; Do noble things, not dream them, all day long: And […]...
- Farewell Down horse drink gentleman alcohol Ask gentleman what place go Gentleman say not achieve wish Return lie south mountain near Still go nothing more ask White cloud not exhaust time Dismounting, I offer my friend a cup of wine, I ask what place he is headed to. He says he has not achieved his aims, […]...
- A Farewell Flow down, cold rivulet, to the sea, Thy tribute wave deliver: No more by thee my steps shall be, For ever and for ever. Flow, softly flow, by lawn and lea, A rivulet then a river: Nowhere by thee my steps shall be For ever and for ever. But here will sigh thine alder tree […]...
- An Exile's Farewell The ocean heaves around us still With long and measured swell, The autumn gales our canvas fill, Our ship rides smooth and well. The broad Atlantic’s bed of foam Still breaks against our prow; I shed no tears at quitting home, Nor will I shed them now! Against the bulwarks on the poop I lean, […]...
- Leudeman's-on-the-River Toward even when the day leans down, To kiss the upturned face of night, Out just beyond the loud-voiced town I know a spot of calm delight. Like crimson arrows from a quiver The red rays pierce the water flowing, While we go dreaming, singing, rowing, To Leudeman’s-on-the-River. The hills, like some glad mocking-bird, Send […]...
- FAREWELL To break one’s word is pleasure-fraught, To do one’s duty gives a smart; While man, alas! will promise nought, That is repugnant to his heart. Using some magic strains of yore, Thou lurest him, when scarcely calm, On to sweet folly’s fragile bark once more, Renewing, doubling chance of harm. Why seek to hide thyself […]...
- Farewell Farewell to the bushy clump close to the river And the flags where the butter-bump hides in forever; Farewell to the weedy nook, hemmed in by waters; Farewell to the miller’s brook and his three bonny daughters; Farewell to them all while in prison I lie- In the prison a thrall sees naught but the […]...
- A Farewell to Agassiz How the mountains talked together, Looking down upon the weather, When they heard our friend had planned his Little trip among the Andes How they’ll bare their snowy scalps To the climber of the Alps When the cry goes through their passes, “Here comes the great Agassiz!” “Yes, I’m tall,” says Chimborazo, “But I wait […]...
- Farewell, Ungrateful Traitor! Farewell, ungrateful traitor! Farewell, my perjur’d swain! Let never injur’d woman Believe a man again. The pleasure of possessing Surpasses all expressing, But ’tis too short a blessing, And love too long a pain. ‘Tis easy to deceive us In pity of your pain, But when we love, you leave us To rail at you […]...
- Colors Passing Through Us Purple as tulips in May, mauve Into lush velvet, purple As the stain blackberries leave On the lips, on the hands, The purple of ripe grapes Sunlit and warm as flesh. Every day I will give you a color, Like a new flower in a bud vase On your desk. Every day I will paint […]...
- Farewell! But Whenever You Welcome the Hour Farewell! but whenever you welcome the hour That awakens the night-song of mirth in your bower, Then think of the friend who once welcomed it too, And forgot his own griefs to be happy with you. His griefs may return, not a hope may remain Of the few that have brighten’d his pathway of pain, […]...
- Candles The days of our future stand in front of us Like a row of little lit candles Golden, warm, and lively little candles. The days past remain behind us, A mournful line of extinguished candles; The ones nearest are still smoking, Cold candles, melted, and bent. I do not want to look at them; their […]...
- Farewell Address at the Argyle Hall Fellow Citizens of Dundee. I now must bid farewell to ye. For I am going to London far away. But when I will return again I cannot say. Farewell! Farewell! to the bonnie banks o’ the Silvery Tay. Also the beautiful Hill o’ Balgay. And the ill fated Bridge o’ the Silvery Tay. Which I […]...
- 137. Song-Farewell to the Banks of Ayr THE GLOOMY night is gath’ring fast, Loud roars the wild, inconstant blast, Yon murky cloud is foul with rain, I see it driving o’er the plain; The hunter now has left the moor. The scatt’red coveys meet secure; While here I wander, prest with care, Along the lonely banks of Ayr. The Autumn mourns her […]...
- Good Night! Which put the Candle out? Good Night! Which put the Candle out? A jealous Zephyr not a doubt Ah, friend, you little knew How long at that celestial wick The Angels labored diligent Extinguished now for you! It might have been the Light House spark Some Sailor rowing in the Dark Had importuned to see! It might have been the […]...
- The Farewell He rides away with sword and spur, Garbed in his warlike blazonry, With gallant glance and smile for her Upon the dim-lit balcony. Her kiss upon his lips is warm, Upon his breast he wears her rose, From her fond arms to stress and storm Of many a bannered field he goes. He dreams of […]...
- A Cliff Dwelling There sandy seems the golden sky And golden seems the sandy plain. No habitation meets the eye Unless in the horizon rim, Some halfway up the limestone wall, That spot of black is not a stain Or shadow, but a cavern hole, Where someone used to climb and crawl To rest from his besetting fears. […]...
- Sonnet III There was a youth around whose early way White angels hung in converse and sweet choir, Teaching in summer clouds his thought to stray, In cloud and far horizon to desire. His life was nursed in beauty, like the stream Born of clear showers and the mountain dew, Close under snow-clad summits where they gleam […]...
- The Farewell XXVIII And now it was evening. And Almitra the seeress said, “Blessed be this day and this place and your spirit that has spoken.” And he answered, Was it I who spoke? Was I not also a listener? Then he descended the steps of the Temple and all the people followed him. And he reached his […]...
- The Irish Unionist's farewell to Greta Hellastrom in 1922 Golden haired and golden hearted I would ever have you be, As you were when last we parted Smiling slow and sad at me. Oh! the fighting down of passion! Oh! the century-seeming pain- Parting in this off-hand fashion In Dungarvan in the rain. Slanting eyes of blue, unweeping Stands my Swedish beauty where Gusts […]...
- Farewell to Secretary Shu-yun at the Hsieh Tiao Villa in Hsuan-Chou Since yesterday had throw me and bolt, Today has hurt my heart even more. The autumn wildgeese have a long wing for escort As I face them from this villa, drinking my wine. The bones of great writers are your brushes, in the school of heaven, And I am Lesser Hsieh growing up by your […]...
- Noon I bend to the ground To catch Something whispered, Urgent, drifting Across the ditches. The heaviness of Flies stuttering In orbit, dirt Ripening, the sweat Of eggs. There are Small streams The width ofa thumb Running in the villages Of sheaves, whole Eras of grain Wakening on The stalks, a roof That breathes over My […]...
- (Inner Tube) On the warm July river Head back Upside down river For a roof Slowly paddling Towards an estuary between trees There’s a dog Learning to swim near me Friends on shore My head Dips Back to the eyebrow I’m the prow On an ancient vessel, This afternoon I’m going down to Peru Soul between my […]...
- Friend Art thou abroad on this stormy night On thy journey of love, my friend? The sky groans like one in despair. I have no sleep tonight. Ever and again I open my door and look out on The darkness, my friend! I can see nothing before me. I wonder where lies thy path! By what […]...
- A Noon Song There are songs for the morning and songs for the night, For sunrise and sunset, the stars and the moon; But who will give praise to the fulness of light, And sing us a song of the glory of noon? Oh, the high noon, the clear noon, The noon with golden crest; When the blue […]...
- Unlyric Love Song It is time to give that-of-myself which I could not at first: To offer you now at last my least and my worst: Minor, absurd preserves, The shell’s end-curves, A document kept at the back of a drawer, A tin hidden under the floor, Recalcitrant prides and hesitations: To pile them carefully in a desparate […]...
- Old Times Friend of my youth, let us talk of old times; Of the long lost golden hours. When “Winter” meant only Christmas chimes, And “Summer” wreaths of flowers. Life has grown old, and cold, my friend, And the winter now, means death. And summer blossoms speak all too plain Of the dear, dead forms beneath. But […]...
- 16-bit Intel 8088 chip with an Apple Macintosh You can’t run Radio Shack programs In its disc drive. Nor can a Commodore 64 Drive read a file You have created on an IBM Personal Computer. Both Kaypro and Osborne computers use The CP/M operating system But can’t read each other’s Handwriting For they format (write On) discs in different […]...
- WELCOME AND FAREWELL [Another of the love-songs addressed to Frederica.] QUICK throbb’d my heart: to norse! haste, haste, And lo! ’twas done with speed of light; The evening soon the world embraced, And o’er the mountains hung the night. Soon stood, in robe of mist, the oak, A tow’ring giant in his size, Where darkness through the thicket […]...
- 128. The Farewell FAREWELL, old Scotia’s bleak domains, Far dearer than the torrid plains, Where rich ananas blow! Farewell, a mother’s blessing dear! A borther’s sigh! a sister’s tear! My Jean’s heart-rending throe! Farewell, my Bess! tho’ thou’rt bereft Of my paternal care. A faithful brother I have left, My part in him thou’lt share! Adieu, too, to […]...
- Farewell to Ravelrig Sweet Ravelrig, I ne’er could part From thee, but wi’ a dowie heart. When I think on the happy days I spent in youth about your braes, When innocence my steps did guide, Where murmuring streams did sweetly glide Beside the braes well stored wi’ trees, And sweetest flow’rs that fend the bees: And there […]...
- To Jośe Marίa Palacio Palacio, good friend, Is spring there Showing itself on branches of black poplars By the roads and river? On the steeps Of the high Duero, spring is late, But so soft and lovely when it comes! Are there a few new leaves On the old elms? The acacias must still be bare, And the mountain […]...