Home ⇒ 📌Johann Wolfgang Von Goethe ⇒ ROLLICKING HANS
ROLLICKING HANS
HALLO there! A glass!
Ha! the draught’s truly sweet!
If for drink go my shoes,
I shall still have my feet.
A maiden and wine,
With sweet music and song,
I would they were mine,
All life’s journey along!
If I depart from this sad sphere,
And leave a will behind me here,
A suit at law will be preferr’d,
But as for thanks, the deuce a word!
So ere I die, I squander all,
And that a proper will I call.
HIS COMRADE.
Hallo there! A glass!
Ha! the draught’s truly sweet
If thou keepest thy shoes,
Thou wilt then spare thy feet.
A maiden and wine,
With sweet music and song,
On pavement, are thine,
All life’s journey along!
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Related poetry:
- Song of Karen, the Dancing Child (O little white feet of mine) Out in the storm and the rain you fly; (Red, red shoes the colour of wine) Can the children hear my cry? (O little white feet of mine) Never a child in the whole great town; (Red, red shoes the colour of wine) Lights out and the blinds pulled […]...
- HANS SACHS' POETICAL MISSION [I feel considerable hesitation in venturing To offer this version of a poem which Carlyle describes to be ‘a Beautiful piece (a very Hans Sacks beatified, both in character And style), which we wish there was any possibility of translating.’ The reader will be aware that Hans Sachs was the celebrated Minstrel – Cobbler of […]...
- Madman's Song Better to see your cheek grown hollow, Better to see your temple worn, Than to forget to follow, follow, After the sound of a silver horn. Better to bind your brow with willow And follow, follow until you die, Than to sleep with your head on a golden pillow, Nor lift it up when the […]...
- THE MUSES' SON [Goethe quotes the beginning of this song in His Autobiography, as expressing the manner in which his poetical Effusions used to pour out from him.] THROUGH field and wood to stray, And pipe my tuneful lay, ‘Tis thus my days are pass’d; And all keep tune with me, And move in harmony, And so on, […]...
- For Hans Carossa Losing too is still ours; and even forgetting Still has a shape in the kindgdom of transformation. When something’s let go of, it circles; and though we are rarely the center Of the circle, it draws around us its unbroken, marvelous curve....
- TRUE ENJOYMENT VAINLY wouldst thou, to gain a heart, Heap up a maiden’s lap with gold; The joys of love thou must impart, Wouldst thou e’er see those joys unfold. The voices of the throng gold buys, No single heart ’twill win for thee; Wouldst thou a maiden make thy prize, Thyself alone the bribe must be. […]...
- PETITION OH thou sweet maiden fair, Thou with the raven hair, Why to the window go? While gazing down below, Art standing vainly there? Oh, if thou stood’st for me, And lett’st the latch but fly, How happy should I be! How soon would I leap high! 1789.*...
- Ode To Wine Day-colored wine, Night-colored wine, Wine with purple feet Or wine with topaz blood, Wine, Starry child Of earth, Wine, smooth As a golden sword, Soft As lascivious velvet, Wine, spiral-seashelled And full of wonder, Amorous, Marine; Never has one goblet contained you, One song, one man, You are choral, gregarious, At the least, you must […]...
- To The Spring Welcome, gentle Stripling, Nature’s darling thou! With thy basket full of blossoms, A happy welcome now! Aha! and thou returnest, Heartily we greet thee The loving and the fair one, Merrily we meet thee! Think’st thou of my maiden In thy heart of glee? I love her yet, the maiden And the maiden yet loves […]...
- Sonnet 8: Music to hear, why hear'st thou music sadly? Music to hear, why hear’st thou music sadly? Sweets with sweets war not, joy delights in joy. Why lov’st thou that which thou receiv’st not gladly, Or else receiv’st with pleasure thine annoy? If the true concord of well-tunèd sounds, By unions married, do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds […]...
- Sonnet VIII Music to hear, why hear’st thou music sadly? Sweets with sweets war not, joy delights in joy. Why lovest thou that which thou receivest not gladly, Or else receivest with pleasure thine annoy? If the true concord of well-tuned sounds, By unions married, do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds […]...
- Church And State Here is fresh matter, poet, Matter for old age meet; Might of the Church and the State, Their mobs put under their feet. O but heart’s wine shall run pure, Mind’s bread grow sweet. That were a cowardly song, Wander in dreams no more; What if the Church and the State Are the mob that […]...
- Strong Draughts of Their Refreshing Minds Strong Draughts of Their Refreshing Minds To drink enables Mine Through Desert or the Wilderness As bore it Sealed Wine To go elastic Or as One The Camel’s trait attained How powerful the Stimulus Of an Hermetic Mind...
- Freedom he drank wine all night of the 28th, and he kept thinking of her: The way she walked and talked and loved The way she told him things that seemed true But were not, and he knew the color of each Of her dresses And her shoes-he knew the stock and curve of Each heel […]...
- THE RAT-CATCHER I AM the bard known far and wide, The travell’d rat-catcher beside; A man most needful to this town, So glorious through its old renown. However many rats I see, How many weasels there may be, I cleanse the place from ev’ry one, All needs must helter-skelter run. Sometimes the bard so full of cheer […]...
- A Wall Flower I lounge in the doorway and languish in vain While Tom, Dick and Harry are dancing with Jane My spirit rises to the music’s beat; There is a leaden fiend lurks in my feet! To move unto your motion, Love, were sweet. Somewhere, I think, some other where, not here, In other ages, on another […]...
- A Farewell With all my will, but much against my heart, We two now part. My Very Dear, Our solace is, the sad road lies so clear. It needs no art, With faint, averted feet And many a tear, In our opposèd paths to persevere. Go thou to East, I West. We will not say There ‘s […]...
- If Thou'lt Be Mine If thou’lt be mine, the treasures of air, Of earth, and sea, shall lie at thy feet; Whatever in Fancy’s eye looks fair, Or in Hope’s sweet music sounds most sweet, Shall be ours if thou wilt be mine, love! Bright flowers shall bloom wherever we rove, A voice divine shall talk in each stream; […]...
- Itylus Swallow, my sister, O sister swallow, How can thine heart be full of the spring? A thousand summers are over and dead. What hast thou found in the spring to follow? What hast thou found in thine heart to sing? What wilt thou do when the summer is shed? O swallow, sister, O fair swift […]...
- THE RECKONING LEADER. LET no cares now hover o’er us Let the wine unsparing run! Wilt thou swell our merry chorus? Hast thou all thy duty done? SOLO. Two young folks the thing is curious Loved each other; yesterday Both quite mild, to-day quite furious, Next day, quite the deuce to pay! If her neck she there […]...
- On a Honey Bee Thou born to sip the lake or spring, Or quaff the waters of the stream, Why hither come on vagrant wing? Does Bacchus tempting seem Did he, for you, the glass prepare? Will I admit you to a share? Did storms harrass or foes perplex, Did wasps or king-birds bring dismay Did wars distress, or […]...
- Silence is in Our Festal Halls Silence is in our festal halls Sweet son of song! thy course is o’er; In vain on thee sad Erin calls, Her minstrel’s voice responds no more; All silent as the Eolian shell Sleeps at the close of some bright day, When the sweet breeze, that waked its swell At sunny morn, hath died away. […]...
- In the Smoking Car The eyelids meet. He’ll catch a little nap. The grizzled, crew-cut head drops to his chest. It shakes above the briefcase on his lap. Close voices breathe, “Poor sweet, he did his best.” “Poor sweet, poor sweet,” the bird-hushed glades repeat, Through which in quiet pomp his litter goes, Carried by native girls with naked […]...
- Virtue Sweet day, so cool, so calm, so bright, The bridal of the earth and sky, The dew shall weep thy fall tonight; For thou must die. Sweet rose, whose hue angry and brave Bids the rash gazer wipe his eye, Thy root is ever in its grave, And thou must die. Sweet spring, full of […]...
- TO THE WATER-NYMPHS DRINKING AT THEFOUNTAIN Reach with your whiter hands to me Some crystal of the spring; And I about the cup shall see Fresh lilies flourishing. Or else, sweet nymphs, do you but this To th’ glass your lips incline; And I shall see by that one kiss The water turn’d to wine....
- Divine Epigrams: To our Lord, upon the Water Made Wine Thou water turn’st to wine, fair friend of life, Thy foe, to cross the sweet arts of thy reign, Distills from thence the tears of wrath and strife, And so turns wine to water back again....
- Sestina I wandered o’er the vast green plains of youth, And searched for Pleasure. On a distant height Fame’s silhouette stood sharp against the skies. Beyond vast crowds that thronged a broad highway I caught the glimmer of a golden goal, While from a blooming bower smiled siren Love. Straight gazing in her eyes, I laughed […]...
- The Poet And The Bird Said a people to a poet -” Go out from among us straightway! While we are thinking earthly things, thou singest of divine. There’s a little fair brown nightingale, who, sitting in the gateways Makes fitter music to our ears than any song of thine!” The poet went out weeping – the nightingale ceased chanting; […]...
- The Vine THE wine of Love is music, And the feast of Love is song: And when Love sits down to the banquet, Love sits long: Sits long and arises drunken, But not with the feast and the wine; He reeleth with his own heart, That great, rich Vine....
- THE DIRGE OF JEPHTHAH'S DAUGHTER:SUNG BY THE VIRGINS O thou, the wonder of all days! O paragon, and pearl of praise! O Virgin-martyr, ever blest Above the rest Of all the maiden-train! We come, And bring fresh strewings to thy tomb. Thus, thus, and thus, we compass round Thy harmless and unhaunted ground; And as we sing thy dirge, we will The daffadil, […]...
- The wanderer Upon a mountain height, far from the sea, I found a shell, And to my listening ear the lonely thing Ever a song of ocean seemed to sing, Ever a tale of ocean seemed to tell. How came the shell upon that mountain height? Ah, who can say Whether there dropped by some too careless […]...
- Milton I Lover of beauty, walking on the height Of pure philosophy and tranquil song; Born to behold the visions that belong To those who dwell in melody and light; Milton, thou spirit delicate and bright! What drew thee down to join the Roundhead throng Of iron-sided warriors, rude and strong, Fighting for freedom in a […]...
- Sadness and Joy I pray you, Sadness, leave me soon, In sweet invention thou art poor! Thy sister, Joy can make ten songs While thou art making four. One hour with thee is sweet enough; But when we find the whole day gone And no created thing is left We mourn the evil done. Thou art too slow […]...
- THREE ODES TO MY FRIEND THESE are the most singular of all the Poems Of Goethe, and to many will appear so wild and fantastic, as to Leave anything but a pleasing impression. Those at the beginning, Addressed to his friend Behrisch, were written at the age of eighteen, And most of the remainder were composed while he was still […]...
- Sonnet XVII: Stay, Speedy Time To Time Stay, speedy Time, behold, before thou pass, From age to age what thou hast sought to see, One in whom all the excellencies be, In whom Heav’n looks itself as in a glass. Time, look thyself in this tralucent glass, And thy youth past in this pure mirror see, As the world’s beauty […]...
- A Sense of Humor NO man should stand before the moon To make sweet song thereon, With dandified importance, His sense of humor gone. Nay, let us don the motley cap, The jester’s chastened mien, If we would woo that looking-glass And see what should be seen. O mirror on fair Heaven’s wall, We find there what we bring. […]...
- By-And-Bye ‘By-and-bye, ‘ the maiden sighed – ‘by-and-bye He will claim me for his bride, Hope is strong and time is fleet; Youth is fair, and love is sweet, Clouds will pass that fleck my sky, He will come back by-and-bye.’ ‘By-and-bye, ‘ the soldier said – ‘by-and-bye, After I have fought and bled, I shall […]...
- The Atheist Nor thou, Habib, nor I are glad, When rosy limbs and sweat entwine; But rapture drowns the sense and self, The wine the drawer of the wine, And Him that planted first the grape- O podex, in thy vault there dwells A charm to make the member mad, And shake the marrow of the spine. […]...
- Inspiration Not like a daring, bold, aggressive boy, Is inspiration, eager to pursue, But rather like a maiden, fond, yet coy, Who gives herself to him who best doth woo. Once she may smile, or thrice, thy soul to fire, In passing by, but when she turns her face, Thou must persist and seek her with […]...
- 340. Song-Thou Fair Eliza TURN again, thou fair Eliza! Ae kind blink before we part; Rue on thy despairing lover, Can’st thou break his faithfu’ heart? Turn again, thou fair Eliza! If to love thy heart denies, Oh, in pity hide the sentence Under friendship’s kind disguise! Thee, sweet maid, hae I offended? My offence is loving thee; Can’st […]...