Home ⇒ 📌Czeslaw Milosz ⇒ Campo di Fiori
Campo di Fiori
In Rome on the Campo di Fiori
Baskets of olives and lemons,
Cobbles spattered with wine
And the wreckage of flowers.
Vendors cover the trestles
With rose-pink fish;
Armfuls of dark grapes
Heaped on peach-down.
On this same square
They burned Giordano Bruno.
Henchmen kindled the pyre
Close-pressed by the mob.
Before the flames had died
The taverns were full again,
Baskets of olives and lemons
Again on the vendors’ shoulders.
I thought of the Campo dei Fiori
In Warsaw by the sky-carousel
One clear spring evening
To the strains of a carnival tune.
The bright melody drowned
The salvos from the ghetto wall,
And couples were flying
High in the cloudless sky.
At times wind from the burning
Would driff dark kites along
And riders on the carousel
Caught petals in midair.
That same hot wind
Blew open the skirts of
And the crowds were laughing
On that beautiful Warsaw Sunday.
Someone will read as moral
That the people of Rome or Warsaw
Haggle, laugh, make love
As they pass by martyrs’ pyres.
Someone else will read
Of the passing of things human,
Of the oblivion
Born before the flames have died.
But that day I thought only
Of the loneliness of the dying,
Of how, when Giordano
Climbed to his burning
There were no words
In any human tongue
To be left for mankind,
Mankind who live on.
Already they were back at their wine
Or peddled their white starfish,
Baskets of olives and lemons
They had shouldered to the fair,
And he already distanced
As if centuries had passed
While they paused just a moment
For his flying in the fire.
Those dying here, the lonely
Forgotten by the world,
Our tongue becomes for them
The language of an ancient planet.
Until, when all is legend
And many years have passed,
On a great Campo dci Fiori
Rage will kindle at a poet’s word.
(2 votes, average: 3.00 out of 5)Related poetry:
- Understanding lemons lemons don’t let you admire yourself too much They stick from their tree like awkward thoughts Demanding a truth be told even if the tongue Would prefer a far more sickly explanation Lemons are perfect though for the need to jump Straight out of bed on the eagerest of mornings Into the task that must […]...
- What He Thought We were supposed to do a job in Italy And, full of our feeling for Ourselves (our sense of being Poets from America) we went From Rome to Fano, met The Mayor, mulled a couple Matters over. The Italian literati seemed Bewildered by the language of America: they asked us What does “flat drink” mean? […]...
- End Of The World When I was young in school in Switzerland, about the time of the Boer War, We used to take it for known that the human race Would last the earth out, not dying till the planet died. I wrote a schoolboy poem About the last man walking in stoic dignity along the dead shore Of […]...
- Dora Williams When Reuben Pantier ran away and threw me I went to Springfield. There I met a lush, Whose father just deceased left him a fortune. He married me when drunk. My life was wretched. A year passed and one day they found him dead. That made me rich. I moved on to Chicago. After a […]...
- The Quesion Brethren, how shall it fare with me When the war is laid aside, If it be proven that I am he For whom a world has died? If it be proven that all my good, And the greater good I will make, Were purchased me by a multitude Who suffered for my sake? That I […]...
- Arbolй, Arbolй Tree, tree Dry and green. The girl with the pretty face Is out picking olives. The wind, playboy of towers, Grabs her around the waist. Four riders passed by On Andalusian ponies, With blue and green jackets And big, dark capes. “Come to Cordoba, muchacha.” The girl won’t listen to them. Three young bullfighters passed, […]...
- Losses It was not dying: everybody died. It was not dying: we had died before In the routine crashes and our fields Called up the papers, wrote home to our folks, And the rates rose, all because of us. We died on the wrong page of the almanac, Scattered on mountains fifty miles away; Diving on […]...
- Blow, Bugle, Blow THE splendour falls on castle walls And snowy summits old in story: The long light shakes across the lakes, And the wild cataract leaps in glory. Blow, bugle, blow, set the wild echoes flying, Blow, bugle; answer, echoes, dying, dying, dying. O hark, O hear! how thin and clear, And thinner, clearer, farther going! O […]...
- Warsaw I was in Warsaw when the first bomb fell; I was in Warsaw when the Terror came – Havoc and horror, famine, fear and flame, Blasting from loveliness a living hell. Barring the station towered a sentinel; Trainward I battled, blind escape my aim. ENGLAND! I cried. He kindled at the name: With lion-leap he […]...
- Father Explains “There where that ray touches the plain And the shadows escape as if they really ran, Warsaw stands, open from all sides, A city not very old but quite famous. “Farther, where strings of rain hang from a little cloud, Under the hills with an acacia grove Is Prague. Above it, a marvelous castle Shored […]...
- To Silvia Silvia, do you remember The moments, in your mortal life, When beauty still shone In your sidelong, laughing eyes, And you, light and thoughtful, Went Beyond girlhood’s limits? The quiet rooms and the streets Around you, sounded To your endless singing, When you sat, happily content, Intent, on that woman’s work, The vague future, arriving […]...
- From Tsigan: The Gypsy Poem In Warsaw, blackbird girls Swoop down in flocks The old town square A swirl of dark-eyed dark-haired girls In brilliant skirts who circle Laughing at my waist Throw up their arms To beg for sweets Who know among the tourists Whom to choose (how do they know?) So being chosen, being glad In any language […]...
- A Western Ballad When I died, love, when I died My heart was broken in your care; I never suffered love so fair As now I suffer and abide When I died, love, when I died. When I died, love, when I died I wearied in an endless maze That men have walked for centuries, As endless as […]...
- In Memory I Serene and beautiful and very wise, Most erudite in curious Grecian lore, You lay and read your learned books, and bore A weight of unshed tears and silent sighs. The song within your heart could never rise Until love bade it spread its wings and soar. Nor could you look on Beauty’s face before […]...
- Winter Song The browns, the olives, and the yellows died, And were swept up to heaven; where they glowed Each dawn and set of sun till Christmastide, And when the land lay pale for them, pale-snowed, Fell back, and down the snow-drifts flamed and flowed. From off your face, into the winds of winter, The sun-brown and […]...
- In The Old Theatre, Fiesole I traced the Circus whose gray stones incline Where Rome and dim Etruria interjoin, Till came a child who showed an ancient coin That bore the image of a Constantine. She lightly passed; nor did she once opine How, better than all books, she had raised for me In swift perspective Europe’s history Through the […]...
- III. O Thou, whose stern command and precepts pure O THOU, whose stern command and precepts pure (Tho’ agony in every vein should start, And slowly drain the blood-drops from the heart) Have bade the patient spirit still endure; Thou, who to sorrow hast a beauty lent, On the dark brow, with resolution clad, Illumining the dreary traces sad, Like the cold taper on […]...
- NIGHT SONG WHEN on thy pillow lying, Half listen, I implore, And at my lute’s soft sighing, Sleep on! what wouldst thou more? For at my lute’s soft sighing The stars their blessings pour On feelings never-dying; Sleep on! what wouldst thou more? Those feelings never-dying My spirit aid to soar From earthly conflicts trying; Sleep on! […]...
- Rome Rome is but nature’s twin, which has reflected Rome. We see its civic might, the signs of its decorum In the transparent air, the firmament’s blue dome, The colonnades of groves and in the meadow’s forum....
- To Virgil, Written at the Request of the Mantuans for the N Roman Virgil, thou that singest Ilion’s lofty temples robed in fire, Ilion falling, Rome arising, Wars, and filial faith, and Dido’s pyre; Landscape-lover, lord of language More than he that sang the “Works and Days,” All the chosen coin of fancy Flashing out from many a golden phrase; Thou that singest wheat and woodland, Tilth […]...
- Petropolis From a fearful height, a wandering light, But does a star glitter like this, crying? Transparent star, wandering light Your brother, Petropolis, is dying. From a fearful height, earthly dreams are alight, And a green star is crying. Oh star, if you are the brother of water and light, Your brother, Petropolis, is dying. A […]...
- Arabian Nights When the call of the hudud, Echoes through the palm fronds Carrying in their mists, Visions, memories: Caravans of high spirited steads, Crisscrossing the endless seas of sand, Rushing through the oasis, Free, yet under control. Of women washing in the hot springs, Sheltered in the evergreen palms, Weaving baskets, Cooking, sewing, scampering after the […]...
- "I am the only being whose doom…" I am the only being whose doom No tongue would ask no eye would mourn I never caused a thought of gloom A smile of joy since I was born In secret pleasure – secret tears This changeful life has slipped away As friendless after eighteen years As lone as on my natal day There […]...
- To Virgil Written at the Request of the Mantuans for the Nineteenth Centenary of Virgil’s Death Roman Virgil, thou that singest Ilion’s lofty temples robed in fire, Ilion falling, Rome arising, Wars, and filial faith, and Dido’s pyre; Landscape-lover, lord of language More than he that sang the Works and Days, All the chosen coin of fancy […]...
- Repentance “If you repent,” the Parson said,” Your sins will be forgiven. Aye, even on your dying bed You’re not too late for heaven.” That’s just my cup of tea, I thought, Though for my sins I sorrow; Since salvation is easy bought I will repent. . . to-morrow. To-morrow and to-morrow went, But though my […]...
- The Fury Of Guitars And Sopranos This singing Is a kind of dying, A kind of birth, A votive candle. I have a dream-mother Who sings with her guitar, Nursing the bedroom With a moonlight and beautiful olives. A flute came too, Joining the five strings, A God finger over the holes. I knew a beautiful woman once Who sang with […]...
- Hymn 61 Christ our High Priest and King. Rev. 1:5-7. Now to the Lord, that makes us know The wonders of his dying love, Be humble honors paid below, And strains of nobler praise above. ‘Twas he that cleansed our foulest sins, And washed us in his richest blood; ‘Tis he that makes us priests and kings, […]...
- Simon the Cyrenian Speaks He never spoke a word to me, And yet He called my name; He never gave a sign to me, And yet I knew and came. At first I said, “I will not bear His cross upon my back; He only seeks to place it there Because my skin is black.” But He was dying […]...
- The Ballad Of Father O'Hart Good Father John O’Hart In penal days rode out To a Shoneen who had free lands And his own snipe and trout. In trust took he John’s lands; Sleiveens were all his race; And he gave them as dowers to his daughters. And they married beyond their place. But Father John went up, And Father […]...
- The Hypermarket history is a hurried Checklist of the goods Mankind wishes To unforget Poetry is a soft whisper Against the bads Mankind wishes To unregret (04/06/99 – 08/2001)...
- Tourists Visits of condolence is all we get from them. They squat at the Holocaust Memorial, They put on grave faces at the Wailing Wall And they laugh behind heavy curtains In their hotels. They have their pictures taken Together with our famous dead At Rachel’s Tomb and Herzl’s Tomb And on Ammunition Hill. They weep […]...
- Across The Red Sky Across the red sky two birds flying, Flying with drooping wings. Silent and solitary their ominous flight. All day the triumphant sun with yellow banners Warred and warred with the earth, and when she yielded Stabbed her heart, gathered her blood in a chalice, Spilling it over the evening sky. When the dark plumaged birds […]...
- Paisaje El campo De olivos Se abre y se cierra Como un abanico. Sobre el olivar Hay un cielo hundido Y una lluvia oscura De luceros frнos. Tiembla junco y penumbra A la orilla del rнo. Se riza el aire gris. Los olivos, Estбn cargados De gritos. Una bandada De pбjaros cautivos, Que mueven sus larguнsimas […]...
- Invitation To Miss Marianne Moore From Brooklyn, over the Brooklyn Bridge, on this fine morning, please come flying. In a cloud of fiery pale chemicals, please come flying, To the rapid rolling of thousands of small blue drums Descending out of the mackerel sky Over the glittering grandstand of harbor-water, please come flying. Whistles, pennants and smoke are blowing. The […]...
- Death Death is a road our dearest friends have gone; Why with such leaders, fear to say, “Lead on?” Its gate repels, lest it too soon be tried, But turns in balm on the immortal side. Mothers have passed it: fathers, children; men Whose like we look not to behold again; Women that smiled away their […]...
- To Fr. Armando Everyone, after all, was killed: He who was crucified, He who died without skin, He who died without a head, He who was drowned, He who was thrown down From the wall of the Temple, Which shortly after that Ceased to exist. Everyone, after all, was tormented; He who was put at the mercy Of […]...
- Rimini Marching Song of a Roman Legion of the Later Empire Enlarged From “Puck of Pook’s Hill” When I left Rome for Lalage’s sake, By the Legions’ Road to Rimini, She vowed her heart was mine to take With me and my shield to Rimini (Till the Eagles flew from Rimini ) And I’ve tramped Britain, […]...
- The Dead Man Walking They hail me as one living, But don’t they know That I have died of late years, Untombed although? I am but a shape that stands here, A pulseless mould, A pale past picture, screening Ashes gone cold. Not at a minute’s warning, Not in a loud hour, For me ceased Time’s enchantments In hall […]...
- Milton: But in the Wine-presses the Human Grapes Sing not nor Dance But in the Wine-presses the human grapes sing not nor dance: They howl and writhe in shoals of torment, in fierce flames consuming, In chains of iron and in dungeons circled with ceaseless fires, In pits and dens and shades of death, in shapes of torment and woe: The plates and screws and racks and […]...
- 279. Epigram on Francis Grose the Antiquary THE DEVIL got notice that Grose was a-dying So whip! at the summons, old Satan came flying; But when he approached where poor Francis lay moaning, And saw each bed-post with its burthen a-groaning, Astonish’d, confounded, cries Satan-“By G-, I’ll want him, ere I take such a damnable load!”...