Home ⇒ 📌Charles Simic ⇒ Errata
Errata
Where it says snow
Read teeth-marks of a virgin
Where it says knife read
You passed through my bones
Like a police-whistle
Where it says table read horse
Where it says horse read my migrant’s bundle
Apples are to remain apples
Each time a hat appears
Think of Isaac Newton
Reading the Old Testament
Remove all periods
They are scars made by words
I couldn’t bring myself to say
Put a finger over each sunrise
It will blind you otherwise
That damn ant is still stirring
Will there be time left to list
All errors to replace
All hands guns owls plates
All cigars ponds woods and reach
That beer-bottle my greatest mistake
The word I allowed to be written
When I should have shouted
Her name
(2 votes, average: 5.00 out of 5)
Related poetry:
- Stopping by Woods on a Snowy Evening Whose woods these are I think I know. His house is in the village, though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow. My little horse must think it queer To stop without a farmhouse near Between the woods and frozen lake The darkest evening of the year. […]...
- Big Night On The Town drunk on the dark streets of some city, It’s night, you’re lost, where’s your Room? You enter a bar to find yourself, Order scotch and water. Damned bar’s sloppy wet, it soaks Part of one of your shirt Sleeves. It’s a clip joint-the scotch is weak. You order a bottle of beer. Madame Death walks […]...
- An Address to the Rev. George Gilfillan All hail to the Rev. George Gilfillan of Dundee, He is the greatest preacher I did ever hear or see. He is a man of genius bright, And in him his congregation does delight, Because they find him to be honest and plain, Affable in temper, and seldom known to complain. He preaches in a […]...
- Elevation Above the ponds, beyond the valleys, The woods, the mountains, the clouds, the seas, Farther than the sun, the distant breeze, The spheres that wilt to infinity My spirit, you move with agility And, like a good swimmer who swoons in the wave You groove the depths immensity gave, The inexpressible and male ecstasy. >From […]...
- Commandeering Our hero was a Tommy with a conscience free from care, And such an open countenance that when he breathed the air He mopped up all the atmosphere so little went to spare You could hardly say he breathed, he “commandeered” it. For nowadays you’ll notice when a man is “on the make”, And other […]...
- 'Twas just this time, last year, I died ‘Twas just this time, last year, I died. I know I heard the Corn, When I was carried by the Farms It had the Tassels on I thought how yellow it would look When Richard went to mill And then, I wanted to get out, But something held my will. I thought just how Red […]...
- Butterfly Laughter In the middle of our porridge plates There was a blue butterfly painted And each morning we tried who should reach the Butterfly first. Then the Grandmother said: “Do not eat the poor Butterfly.” That made us laugh. Always she said it and always it started us laughing. It seemed such a sweet little joke. […]...
- An Apology for the Bottle Volcanic Sometimes I dip my pen and find the bottle full of fire, The salamanders flying forth I cannot but admire. It’s Etna, or Vesuvius, if those big things were small, And then ’tis but itself again, and does not smoke at all. And so my blood grows cold. I say, “The bottle held but ink, […]...
- Life All in the dark we grope along, And if we go amiss We learn at least which path is wrong, And there is gain in this. We do not always win the race, By only running right, We have to tread the mountain’s base Before we reach its height. The Christs alone no errors made; […]...
- 24. Song-No Churchman am I NO churchman am I for to rail and to write, No statesman nor soldier to plot or to fight, No sly man of business contriving a snare, For a big-belly’d bottle’s the whole of my care. The peer I don’t envy, I give him his bow; I scorn not the peasant, though ever so low; […]...
- The Shadowy Waters: Introductory Lines I walked among the seven woods of Coole: Shan-walla, where a willow-hordered pond Gathers the wild duck from the winter dawn; Shady Kyle-dortha; sunnier Kyle-na-no, Where many hundred squirrels are as happy As though they had been hidden hy green houghs Where old age cannot find them; Paire-na-lee, Where hazel and ash and privet hlind […]...
- The bottle tree A bottle tree bloometh in Winkyway land – Heigh-ho for a bottle, I say! A snug little berth in that ship I demand That rocketh the Bottle-Tree babies away Where the Bottle Tree bloometh by night and by day And reacheth its fruit to each wee, dimpled hand; You take of that fruit as much […]...
- The Truro Bear There’s a bear in the Truro woods. People have seen it – three or four, Or two, or one. I think Of the thickness of the serious woods Around the dark bowls of the Truro ponds; I think of the blueberry fields, the blackberry tangles, The cranberry bogs. And the sky With its new moon, […]...
- The Way Through the Woods They shut the road through the woods Seventy years ago. Weather and rain have undone it again, And now you would never know There was once a road through the woods Before they planted the trees. It is underneath the coppice and heath, And the thin anemones. Only the keeper sees That, where the ring-dove […]...
- Apples of Hesperides Glinting golden through the trees, Apples of Hesperides! Through the moon-pierced warp of night Shoot pale shafts of yellow light, Swaying to the kissing breeze Swings the treasure, golden-gleaming, Apples of Hesperides! Far and lofty yet they glimmer, Apples of Hesperides! Blinded by their radiant shimmer, Pushing forward just for these; Dew-besprinkled, bramble-marred, Poor duped […]...
- Long Guns THEN came, Oscar, the time of the guns. And there was no land for a man, no land for a country, Unless guns sprang up And spoke their language. The how of running the world was all in guns. The law of a God keeping sea and land apart, The law of a child sucking […]...
- Four Preludes on Playthings of the Wind “The past is a bucket of ashes.” 1 THE WOMAN named To-morrow Sits with a hairpin in her teeth And takes her time And does her hair the way she wants it And fastens at last the last braid and coil And puts the hairpin where it belongs And turns and drawls: Well, what of […]...
- Distracted Druggist ‘A shilling’s worth of quinine, please,’ The customer demanded. The druggist went down on his knees And from a cupboard handed The waiting man a tiny flask: ‘Here, Sir, is what you ask.’ The buyer paid and went away, The druggist rubbed his glasses, Then sudden shouted in dismay: ‘Of all the silly asses!’ And […]...
- Moving Forward The deep parts of my life pour onward, As if the river shores were opening out. It seems that things are more like me now, That I can see farther into paintings. I feel closer to what language can’t reach. With my senses, as with birds, I climb Into the windy heaven, out of the […]...
- Talent This is the word tightrope. Now imagine A man, inching across it in the space Between our thoughts. He holds our breath. There is no word net. You want him to fall, don’t you? I guessed as much; he teeters but succeeds. The word applause is written all over him....
- Hymn 53 The Holy Scriptures. Heb. 1:1,2; 2 Tim. 3:15,16; Psa. 147:19,20. God, who in various methods told His mind and will to saints of old, Sent down his Son, with truth and grace, To teach us in these latter days. Our nation reads the written word, That book of life, that sure record: The bright inheritance […]...
- Psalm 19 part 2 God’s word most excellent; or, Sincerity and watchfulness. For a Lord’s-day morning. Behold, the morning sun Begins his glorious way; His beams through all the nations run, And life and light convey. But where the gospel comes It spreads diviner light; It calls dead sinners from their tombs, And gives the blind their sight. How […]...
- Alone Over the fence, the dead settle in For a journey. Nine o’clock. You are alone for the first time Today. Boys asleep. Husband out. A beer bottle sweats in your hand, And sea lavender clogs the air With perfume. Think of yourself. Your arms rest with nothing to do After weeks spent attending to others. […]...
- Grandeur loneliness is a state The lonely cannot reach It carries a grandeur That doesn’t fit into Bed-sitters or rejected Ideas – it’s the label stuck On the bottle after The tables have gone...
- In spring and summer winds may blow In spring and summer winds may blow, And rains fall after, hard and fast; The tender leaves, if beaten low, Shine but the more for shower and blast But when their fated hour arrives, When reapers long have left the field, When maidens rifle turn’d-up hives, And their last juice fresh apples yield, A leaf […]...
- Parable I read how Quixote in his random ride Came to a crossing once, and lest he lose The purity of chance, would not decide Whither to fare, but wished his horse to choose. For glory lay wherever turned the fable. His head was light with pride, his horse’s shoes Were heavy, and he headed for […]...
- Strong Beer “What do you think The bravest drink Under the sky?” “Strong beer,” said I. “There’s a place for everything, Everything, anything, There’s a place for everything Where it ought to be: For a chicken, the hen’s wing; For poison, the bee’s sting; For almond-blossom, Spring; A beerhouse for me.” “There’s a prize for every one […]...
- Careers Father is quite the greatest poet That ever lived anywhere. You say you’re going to write great music – I chose that first: it’s unfair. Besides, now I can’t be the greatest painter and do Christ and angels, or lovely pears and apples and grapes on a green dish, or storms at sea, or anything […]...
- For Siggy & Bill I awoke with two poets in my bed, Books I chose from the library, possibly Intent on a swift read while schmoosing For poetic leads. My motives are appallingly Plain, a head bereft of fine ideas although Biographies are not an easy reading. I picked Siegfried Sassoon instinctively (not For any cogent reasons, I liked […]...
- No Beer, No Work The shades of night was fallin’ slow As through New York a guy did go And nail on ev’ry barroom door A card that this here motter bore: “No beer, no work.” His brow was sad, his mouth was dry; It was the first day of July, And where, all parched and scorched it hung, […]...
- The Deaf and Blind Do we reach the sea with clocks In our pockets, with the noise of the sea In the sea, or are we the carriers Of a purer and more silent water? The water rubbing against our hands sharpens knives. The warriors have found their weapons in the waves And the sound of their blows is […]...
- New Mexico I was fairly drunk when it Began and I took out my bottle and used it Along the way. I was reading a week or two after Kandel and I did not look quite as Pretty but I brought it off and we Ended up at the Webbs, 6, 8, 10 of Us, and I […]...
- It does not matter in what language one writes It does not matter in what language one writes. All language is foreign, incomprehensible. Every word, as soon as pronounced, Flees far away, where nothing or nobody can reach it. It does not matter how much is known. Nobody can read. Nobody knows what a lightning is And even less when it is reflected In […]...
- Many Inventions ‘Less you want your toes trod of you’d better get back at once, For the bullocks are walking two by two, The byles are walking two by two, And the elephants bring the guns. Ho! Yuss! Great-big-long-black-forty-pounder guns. Jiggery-jolty to and fro, Each as big as a launch in tow Blind-dumb-broad-breeched beggars o’ battering-guns! My […]...
- Iron GUNS, Long, steel guns, Pointed from the war ships In the name of the war god. Straight, shining, polished guns, Clambered over with jackies in white blouses, Glory of tan faces, tousled hair, white teeth, Laughing lithe jackies in white blouses, Sitting on the guns singing war songs, war chanties. Shovels, Broad, iron shovels, Scooping […]...
- Bottle 'O' I ain’t the kind of bloke as takes to any steady job; I drives me bottle cart around the town; A bloke what keeps ‘is eyes about can always make a bob I couldn’t bear to graft for every brown. There’s lots of handy things about in everybody’s yard, There’s cocks and hens a-runnin’ to […]...
- Smoke I SIT in a chair and read the newspapers. Millions of men go to war, acres of them are buried, guns and ships broken, cities burned, villages sent up in smoke, and children where cows are killed off amid hoarse barbecues vanish like finger-rings of smoke in a north wind. I sit in a chair […]...
- The Rule of the A. J. C Come all ye bold trainers attend to my song, It’s a rule of the A. J. C. You mustn’t train ponies, for that’s very wrong By the rules of the A. J. C. You have to wear winkers when crossing the street, For fear that a pony you’d happen to meet If you hear one […]...
- The Poetry Reading at high noon At a small college near the beach Sober The sweat running down my arms A spot of sweat on the table I flatten it with my finger Blood money blood money My god they must think I love this like the others But it’s for bread and beer and rent Blood money […]...
- In The Kalahari Desert The sun rose like a tarnished Looking-glass to catch the sun And flash His hot message At the missionaries below Isabella and the Rev. Roger Price, And the Helmores with a broken axle Left, two days behind, at Fever Ponds. The wilderness was full of home: A glinting beetle on its back Struggled like an […]...